팀원모집 썸네일형 리스트형 검수자를 뽑습니다. 안녕하세요. 산들바람에서 번역한 텍스트의 검수 및 스크립팅 하실 분을 구합니다. 아래 사항에 해당되고 미소녀 게임에 대해서 관심이 많은 분은 지원해주시면 감사하겠습니다. 첫째. 일본어를 어느정도는 아셔야만 합니다. (작업 관계상 일본어를 전혀 모를 경우, 교정을 한다 것이 여러모로 힘듭니다.) 둘째. 지원자는 탁월한 한국어 구사능력이 있는 분이어야 합니다. 셋째. 번역물 유출하실 분은 사양합니다. 넷째. 제대로 교정하실 분이어야 합니다. (그냥 소설 읽는다는 기분으로 해선 안됩니다.) 다섯째. 스크립팅 작업도 겸하실 수 있어야 합니다. 여섯째. 재검수 이상까지도 감내하실 수 있는 분이어야 합니다. 일곱째. 잠수하실 분은 지원하지 마시길 부탁드립니다. 검수를 한다는 것은 번역자가 번역한 텍스트를 바탕으로 .. 더보기 이전 1 다음