본문 바로가기

전체 글

동방 홍마향 한글화 완성도: 프로젝트란 참조 작업일자: 2009년 1월 ~ 2009년 2월 작업인원: 스태프롤 게임 제작: JUN 패치 저작: 산들바람 공개여부: 미완성/미배포 주의사항: 발생하는 모든 문제에 대해서 산들바람은 일절 책임지지 않습니다. 또한, P2P 혹은 공유 싸이트에 올리는 것과 산들바람은 관계가 없습니다. 특이사항: 팀내 내부사정상 그리고 이미 한글화판이 존재하기때문에 작업이 중단되었습니다. [ 다운로드 ] Presented By 산들바람. 2009 東方 紅魔鄕 Korean Patch Version 1.0 산들웹: http://teamblast.net 컨택트: teambreeze@gmail.com Team Breeze Since 1999 ~ 2014 더보기
티어즈 투 티아라 한글화 완성도: 프로젝트란 참조 작업일자: 2005년 11월 ~ 2007년 8월 작업인원: 스태프롤 게임 제작: Leaf 패치 저작: 산들바람 공개여부: 완성/배포 주의사항: 발생하는 모든 문제에 대해서 산들바람은 일절 책임지지 않습니다. 또한, P2P 혹은 공유 싸이트에 올리는 것과 산들바람은 관계가 없습니다. 특이사항: 오프닝/엔딩 한글자막 포함판과 미포함판이 존재합니다. 따로 오프닝/엔딩 한글자막 동영상만 제공하진 않습니다.(분실된 관계로) 추가 이미지 패치가 존재하지만 현재 분실된 관계로 제공하지 못합니다. 미수정 버그가 존재합니다. (진행에 큰 장애는 없습니다.) 오프닝/엔딩 한글자막 포함판인 경우 "무비설정-초고화질"로 맞춰주시길 바랍니다. [ 오프닝/엔딩 한글자막 포함판 ] [ 오프닝/엔딩 한글자막.. 더보기
내일의 유키노죠 한글화 완성도: 프로젝트란 참조 작업일자: 2004년 12월 ~ 2005년 7월 작업인원: 스태프롤 게임 제작: elf 패치 저작: 산들바람 공개여부: 완성/배포 주의사항: 발생하는 모든 문제에 대해서 산들바람은 일절 책임지지 않습니다. 또한, P2P 혹은 공유 싸이트에 올리는 것과 산들바람은 관계가 없습니다. 특이사항: CD 버전에 대응합니다. 차후 나온 DVD 버전엔 대응하지 않습니다. 윈도우 XP 사용자는 게임 설치 인스톨러로 인스톨을 진행해야 합니다. 또한, 게임 설치 후 버전 업 패치를 해야합니다. [ 다운로드 ] [ 다운로드 ] [ 인스톨러 & 버전 업 파일 ] [ 인스톨러 & 버전 업 파일 ] Presented By 산들바람. 2004 ~ 2005 Ashita no Yukino Joe Korean .. 더보기
카논 한글화 완성도: 프로그래밍 100%, 번역 100%, 그래픽 100%, 동영상 100% 작업일자: 2001년 4월 ~ 2004년 6월 작업인원: 스태프롤 게임 제작: Key 패치 저작: 산들바람 공개여부: 완성/배포 주의사항: 발생하는 모든 문제에 대해서 산들바람은 일절 책임지지 않습니다. 또한, P2P 프로그램 혹은 공유 싸이트에 올리는 것을 허락하지 않습니다. 특이사항: 19금 버전 대응입니다. 차후 나온 전연령판이나 SE 버전엔 대응하지 않습니다. 음성패치는 공식적으로 지원하지 않습니다. 게임 내에 나오는 일본 음식들에대한 설명을 음식사전에서 제공합니다 [ 다운로드 ] [ 다운로드 ] [ 음식사전 ] Presented By 산들바람. 2001 ~ 2004 kanon Korean Patch Version 1.. 더보기
카나 한글화 완성도: 프로젝트란 참조 작업일자: 2003년 3월 ~ 2003년 8월, 2014년 3월~ 작업인원: 스태프롤 게임 제작: D.O 패치 저작: 산들바람 공개여부: 준비중 주의사항: 발생하는 모든 문제에 대해서 산들바람은 일절 책임지지 않습니다. 또한, P2P 혹은 공유 싸이트에 올라오는 것과 산들바람은 관계가 없습니다. 특이사항: 카나 오리지날 혹은 DVD판에 대응합니다. 차후 나온 오카에리에 대응하지 않습니다. 2003년 당시 카나의 한국 저작권을 가진 판사 소프트사의 요청하에 작업 중단 되었습니다. [ 다운로드 ] Presented By 산들바람. 2003 kana Korean Patch Version 1.0 산들웹: http://teamblast.net/ 컨택트: teambreeze@gmail.co.. 더보기
코코로 한글화 완성도: 프로젝트란 참조 작업일자: 2001년 2월 ~ 2001년 7월 작업인원: 스태프롤 게임 제작: 아아루 패치 저작: 산들바람 공개여부: 완성/배포 주의사항: 발생하는 모든 문제에 대해서 산들바람은 일절 책임지지 않습니다. 또한, P2P 혹은 공유 싸이트에 올라오는 것과 산들바람은 관계가 없습니다. 특이사항: 게임 회수 전 버전 대응입니다. 회수 후 버전이나 차후 나온 풀 보이스판에 대응하지 않습니다. [ 다운로드 ] [ 다운로드 ] Presented By 산들바람. 2001 kokoro Korean Patch Version 1.0 산들웹: http://teamblast.net/ 컨택트: teambreeze@gmail.com Team Breeze Since 1999 ~ 2014. 더보기
뫼비우스 로이드 한글화 완성도: 프로젝트란 참조 작업일자: 1999년 모월 ~ 불명 작업인원: 스태프롤 게임 제작: 실키즈 패치 저작: 산들바람 공개여부: 미완성/비공개/미배포 주의사항: 발생하는 모든 문제에 대해서 산들바람은 일절 책임지지 않습니다. 또한, P2P 혹은 공유 싸이트에 올라오는 것과 산들바람은 아무런 관계가 없습니다. 특이사항: 팀내부 사정상 패치 배포를 하지 않습니다. 차후 뫼비우스 로이드의 리메이크 판이 나온다면 리메이크판으로의 작업 예정. [ 다운로드 ] Presented By 산들바람. 1999 Mebius Roid Korean Patch Version 1.0 산들웹: http://teamblast.net/ 컨택트: teambreeze@gmail.com Team Breeze Since 1999 ~ 2014. 더보기
티어즈 투 티아라 제작사: 리프 출시일: 2005년 작업일자: 2005년 11월 ~ 2007년 8월 진행상태: 완성/배포 한글화: 산들바람 작업률: 번역 ■■■■■■■■■■ 100% 그래픽 ■■■■■■■■■■ 100% 프로그래밍 ■■■■■■■■■□ 90% 동영상 ■■■■■■■■■■ 100% 교정 및 검수 ■■■■■■■■□□ 90% 더보기